estriado
смугастий
Визначення та значення
Слово "estriado" використовується для опису поверхні або об'єкта, що має жолобки, заглиблення, паралельні лінії або борозни. В іспанській мові воно має кілька основних значень залежно від контексту:
- Технічне та архітектурне: Описує предмети, які мають на своїй поверхні поздовжні або поперечні канавки. Наприклад, це може бути дуло вогнепальної зброї з нарізами або колона в античному стилі з вертикальними заглибленнями.
- Анатомічне: Використовується для опису посмугованої м'язової тканини (músculo estriado). Такі м'язи під мікроскопом мають вигляд чергування світлих і темних смуг. До них належать скелетні м'язи, якими людина керує свідомо, а також серцевий м'яз.
- Геологічне: Стосується скельних порід або поверхонь, на яких залишилися подряпини чи лінії, наприклад, внаслідок руху льодовика.
Граматика та походження слова
Слово "estriado" є дієприкметником минулого часу дієслова estriar (наносити жолобки, робити нарізи). У реченні воно зазвичай виконує функцію прикметника чоловічого роду однини.
Походження слова пов'язане з іменником estría, що означає "борозна" або "смуга". Цей іменник своєю чергою походить від латинського слова "stria", що перекладається як "канал", "складка" або "жолоб".
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- acanalado (жолобчастий, з каналами)
- surcado (поораний, із борознами)
- rayado (смугастий, закреслений)
- ranurado (з прорізами, шліцами)
Антоніми:
Make “estriado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El papel tiene un dibujo estriado.adjective
Папір має смугастий візерунок.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad