la estufa

Визначення та значення

Слово estufa має два основних значення залежно від контексту та регіону:

1. Обігрівач: Це пристрій, призначений для підвищення температури в приміщенні. Він може працювати на електриці, газі, дровах або іншому паливі. У більшості іспаномовних країн це основне значення слова.
2. Кухонна плита: У деяких країнах Латинської Америки (зокрема в Мексиці, Колумбії та Гватемалі) слово estufa використовується для позначення приладу для приготування їжі.

Також у науковому контексті це слово може означати лабораторний термостат або інкубатор, де підтримується стабільна температура.

Граматика та походження слова

Це іменник жіночого роду (la estufa). У множині має форму estufas.

Слово походить від вульгарної латини stufa, що ймовірно має германське коріння і пов’язане з поняттям «кімната для обмивання» або «тепле приміщення». Воно є спорідненим з англійським словом stove та німецьким Stube.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• Calefactor ↗ — електричний або портативний обігрівач.
• Radiador ↗ — радіатор опалення.
• Caldera ↗ — котел для системи опалення.
• Cocina ↗ — кухонна плита (найбільш вживаний термін в Іспанії та багатьох інших країнах).
• Fogón ↗ — конфорка або вогнище.

Антоніми: Прямих антонімів як частин мови для предметів не існує, проте за функціональним призначенням (охолодження замість нагрівання) можна виділити:

• Nevera ↗ — холодильник.
• Refrigerador ↗ — рефрижератор або холодильник.
• Aire acondicionado ↗ — кондиціонер.