verb
etiquetar
позначати
Poner un nombre, señal o marca a algo para decir qué es o para identificarlo.
etiquetar – іспанське дієслово
Значення:
- Позначати, маркувати, тобто прикріплювати або наносити ярлик (етикетку) на предмет, щоб його ідентифікувати або класифікувати.
Приклад: Etiquetar una prenda de ropa — наклеїти етикетку на одяг. - Відзначати когось у соціальних мережах, тобто "позначити" людину на фотографії або публікації.
Приклад: Etiquetar a tus amigos en una foto — відзначити своїх друзів на фото.
Частини слова:
- etiqueta — етикетка, ярлик
- Суфікс -ar — утворення дієслова від іменника
Синоніми (іспанською):
- Marcar (позначати)
- Señalar (позначати, вказувати)
- Rotular (маркувати)
Антоніми:
- Desetiquetar (позбавляти ярлика; це не так часто вживане слово)
Підсумок:
Etiquetar означає процес додавання мітки або ярлика до об'єктів для позначення їх або цифрове позначання людей в інтернеті.
Make “etiquetar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Deberías etiquetar tus fotos en las redes sociales.verb
Тобі слід позначити свої фото в соціальних мережах.
Ayer etiquetamos los archivos para encontrarlos más rápido.verb
Учора ми позначили файли, щоб швидше їх знайти.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad