noun

el evento

подія

Ocurrencia o situación que pasa en un momento determinado y que suele tener importancia o interés para las personas.

Слово: evento


Пояснення українською:

Слово “evento” іспанською означає "подія" або "приємна (або значуща) випадковість".


Значення

  1. Подія, захід:

    • Вказує на якесь заплановане або іноді незаплановане явище, яке відбувається у визначений час і місці.
    • Це може бути конференція, концерт, спортивний матч, фестиваль, весілля тощо.
  2. Випадковість, випадкова обставина:

    • У деяких контекстах, особливо у статистиці або математиці, "evento" означає випадок або окрему подію, яка може статися у просторі можливих результатів.

Частини слова

  • "Event" походить від латинського eventus, що означає "результат", "вихід".
  • "o" — закінчення іменника чоловічого роду у однині.

Іспанські синоніми

  • acto (акт, дія)
  • suceso (випадок, подія)
  • acontecimiento (подія, випадок)
  • función (функція, захід — в культурному значенні)
  • espectáculo (видовище)

Протилежні за змістом слова (антоніми)

  • Немає точного антоніма, але просто відсутність події або inactividad (неактивність) може розглядатися як протилежне.

Використання у реченнях

  • El evento comenzará a las 8 de la noche. — Подія розпочнеться о 8 вечора.
  • El meteorito fue un evento inesperado. — Метеорит був несподіваною подією.
  • En estadística, un evento es un conjunto de resultados posibles. — У статистиці, подія — це множина можливих результатів.

Якщо потрібна додаткова інформація, звертайтесь!

Make “evento” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El evento fue un gran éxito para todos los asistentes.noun

Подія була великим успіхом для всіх присутніх.

Ayer asistí a un evento muy divertido en la plaza.noun

Вчора я був на дуже веселій події на площі.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).