exagerar
перебільшувати
Decir o mostrar algo como más grande, importante o fuerte de lo que en verdad es.
Слово: exagerar
Пояснення українською:
Іспанське дієслово "exagerar" означає перебільшувати, робити щось більш значним або суттєвим, ніж це є насправді. Це може стосуватися як опису фактів, так і емоцій, поведінки чи будь-яких характеристик.
Склад слова:
- ex- — префікс, що означає "поза", "над", "понад", "зайве".
- agerar — основна частина слова прямо не розкладається на зрозумілі частини, але походить від латинського "aggerare", що пов’язане зі збільшенням або накопиченням.
Синоніми в іспанській мові:
- magnificar
- aumentar demasiado
- sobredimensionar
- engrandecer*
*проте "engrandercer" більше означає "робити більшим, величнішим" в буквальному сенсі.
Антоніми:
- minimizar – зменшувати
- restar importancia – зменшувати значення
- moderar – пом'якшувати, робити помірним
Вживання:
- No exageres, la situación no es tan grave. — Не перебільшуй, ситуація не така жахлива.
- Exageró mucho al hablar de sus logros. — Він сильно перебільшив, говорячи про свої досягнення.
Таким чином, "exagerar" передає ідею надання чомусь занадто великого, надмірного значення.
Make “exagerar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No exageres, no es para tanto.verb
Не перебільшуй, це не так вже й серйозно.
Ayer exageré un poco al contar la historia.verb
Учора я трохи перебільшив, розповідаючи цю історію.
¿Por qué siempre exageran cuando hablan de sus problemas?verb
Чому вони завжди перебільшують, коли говорять про свої проблеми?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad