el exaltado
збуджений
Визначення та значення
Слово "exaltado" має кілька основних значень в іспанській мові, які залежать від контексту:
- Емоційний стан: Описує людину, яка перебуває у стані сильного нервового збудження, пристрасті або надмірного ентузіазму. Така особа поводиться нестримно, голосно або занадто емоційно.
- Ідеологічна позиція: Використовується для характеристики людини з радикальними або фанатичними поглядами, особливо в політиці чи релігії. Це той, хто не терпить компромісів і дотримується крайніх заходів.
- Піднесений статус: Рідше вживається як прикметник для опису чогось, що було прославлене або підняте на високий рівень пошани (частіше у формі дієприкметника).
Граматика та походження
Слово "exaltado" є прикметником чоловічого роду (жіночий рід — exaltada). Воно також виступає як дієприкметник минулого часу від дієслова exaltar.
Етимологічно воно походить від латинського слова "exaltatus", що є формою дієслова "exaltare". Це дієслово складається з префікса "ex-" (що означає рух назовні або посилення) та кореня "altus" (високий). Таким чином, первісне значення слова — "виведений на висоту" або "піднесений". З часом значення еволюціонувало від фізичного піднесення до метафоричного — піднесення емоцій або ідей до крайньої межі.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- apasionado — пристрасний
- fanático — фанатичний
- radical — радикальний
- agitado — збуджений
- vehemente — нестримний, палкий
- entusiasta — сповнений ентузіазму
- extremista — екстремістський
Антоніми:
Make “exaltado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Pedro se sentía muy exaltado después de recibir la buena noticia.adjective
Педро почувався дуже збудженим після того, як отримав добру новину.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad