excluir

excluir – дієслово в іспанській мові.

Значення:

1. Виключати, не включати кого-небудь або що-небудь. Вказує на дію позбавлення когось участі або доступу до чогось.
2. Відкидати, не брати до уваги у контексті ідей, пропозицій або можливостей.

Частини слова:

• ex- – префікс, що означає «з», «зовні»
• cluir – походить від латинського claudere, що означає «закривати»

У сукупності слово означає “виривати з замкнутого кола”, тобто виводити за межі щось або когось.

Синоніми іспанською:

• eliminar – вилучати
• excluir можна також замінити на descartar у значенні відкидати яка ідея або варіант
• rechazar – відкидати (особливо стосовно пропозицій, ідей)
• excluir — підкреслює акт виключення або ізоляції

Антоніми іспанською:

• incluir – включати
• admitir – визнавати, приймати, включати
• integrar – інтегрувати, включати в ціле

---

Підсумок:

excluir – це дія виключення кого-небудь або чогось з групи, списку або процесу, або відкидання якоїсь ідеї чи пропозиції. Це слово часто використовується в юридичних, соціальних контекстах, а також при описі будь-яких систем відбору.