exhortar
закликати
Визначення та значення
Слово exhortar означає наполегливо закликати, переконувати або спонукати когось до певної дії чи поведінки за допомогою вагомих аргументів, порад або прохань. Це дія, спрямована на те, щоб вплинути на волю іншої людини, зазвичай з благими намірами.
Основні значення:
- Спонукати когось словами або аргументами до виконання певної дії або до того, щоб людина залишила якийсь намір.
- В офіційному або релігійному контексті — виголошувати настанову або проповідь з метою морального повчання.
Граматика та походження слова
Це дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar). У реченнях воно зазвичай вимагає прямого додатка (кого саме закликають) та часто супроводжується прийменником а, після якого йде інфінітив (до чого саме закликають).
Походження: Слово походить від латинського дієслова exhortari. Воно утворене за допомогою префікса ex- (що додає значення інтенсивності або завершеності) та дієслова hortari, яке означає "спонукати", "заохочувати" або "підбадьорювати".
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- incitar — підбурювати, спонукати до дії.
- instar — наполегливо просити, квапити.
- animar — заохочувати, надихати.
- inducir — схиляти, приводити до певної думки чи дії.
- alentar — підбадьорювати.
- recomendar — рекомендувати, радити.
Антоніми:
Make “exhortar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El maestro exhorta a los estudiantes a estudiar.verb
Учитель закликає учнів навчатися.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad