noun

la exigencia

вимогливість · вимога

Es la necesidad o petición de que algo se haga o se cumpla con cierto nivel de esfuerzo, calidad o rapidez.

Exigencia (іспанське слово) означає вимога, потреба або необхідність чогось, що має бути виконане або задоволене.

Значення на українській:

  • Вимога, коли хтось або щось наполегливо просить або потребує певної дії, поведінки, результату.
  • Стан або якість чогось, що потрібно для досягнення певної мети або стандарту.

Частини слова:

  • Корінь "exig-" походить від латинського слова exigere, що означає "вимагати".
  • Суфікс "-encia" утворює іменники, які означають стан або якість.

Іспанські синоніми:

  • demanda (попит, вимога)
  • solicitud (проханння, запит)
  • requisito (вимога, необхідна умова)
  • imperativo (настоятельна вимога)

Іспанські антоніми:

  • concesión (поступка, дозвіл)
  • permiso (дозвіл)
  • indulgencia (прощення, поблажливість)

Отже, exigencia – це наполеглива вимога або те, що потрібно обов’язково виконати або забезпечити.

Make “exigencia” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La exigencia del profesor en el examen era muy alta.noun

Вимогливість викладача на іспиті була дуже високою.

Las exigencias del nuevo contrato sorprendieron a los empleados.noun

Вимоги нового контракту здивували працівників.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).