explotar

explotar

Визначення:
Іспанське дієслово "explotar" має кілька значень.

1. Вибухати (в небезпековому чи технічному сенсі): означає раптово й сильно розірватися або зруйнуватися, бурно звільняючи енергію (наприклад, бомба, газ, двигун).
   Приклад: La bomba explotó a las ocho. — Бомба вибухнула о восьмій.

2. Експлуатувати: означає використовувати щось або когось, часто з вигодою для себе, іноді в негативному сенсі, коли йдеться про надмірне чи несправедливе використання.
   Приклад: La empresa explota a sus trabajadores. — Компанія експлуатує своїх працівників.

---

Структура слова:

• ex- — префікс, що часто означає "назовні", "вираження дії" або "надмірність"
• -plotar — корінь, звідки походить значення розриву, вибуху або експлуатації

---

Синоніми у іспанській:

• Для значення "вибухати":

  • estallar
  • reventar

• Для значення "експлуатувати":

  • abusar
  • utilizar (хоч і менш емоційно забарвлене)

---

Антоніми у іспанській:

• Для значення "вибухати":

  • contenerse (стати в стан стримування, не вибухнути)

• Для значення "експлуатувати":

  • proteger (захищати)
  • ayudar (допомагати)

---

Підсумок:
explotar може означати як фізичний вибух, так і дію експлуатації когось чи чогось. Значення залежить від контексту.