expresar
виразити · висловити
Comunicar con palabras, gestos o acciones lo que uno piensa o siente.
expresar
Значення: Іспанське дієслово "expresar" означає "виражати" або "висловлювати". Воно використовується для позначення дії передачі думок, почуттів, ідей чи інформації через слова, жести, міміку або інші засоби спілкування.
Частини слова:
- ex-: приставка, що означає "з" або "зовні".
- presar походить від латинського "pressare", що означає "натискати" або "тиснути".
У сукупності це слово багато вживається в значенні "витягнути назовні", "вилаяти через щось" (думки, почуття).
Приклади значень:
-
Виражати думку чи почуття
- Ejemplo: "Ella sabe expresar sus ideas claramente." — Вона вміє чітко висловлювати свої ідеї.
-
Передавати інформацію або зміст
- Ejemplo: "Esta canción expresa tristeza." — Ця пісня виражає смуток.
Синоніми (sinónimos) іспанською:
- manifestar
- comunicar
- mostrar
- declarar
- exteriorizar
Антоніми (antónimos):
- callar (молчати)
- ocultar (приховувати)
- reprimir (пригнічувати)
У підсумку, "expresar" – це слово про відкритий вираз і передачу внутрішнього змісту або почуттів, часто за допомогою слова, мови або мистецтва.
Make “expresar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
A veces es difícil expresar nuestros sentimientos.verb
Іноді важко виразити наші почуття.
Ellos quieren expresar sus ideas claramente.verb
Вони хочуть висловити свої ідеї чітко.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad