expuesto
виставлений
Que está a la vista o sin protección, y puede ser visto o afectado con facilidad.
Слово: expuesto
Значення слова "expuesto" (іспанська)
"Expuesto" — це прикметник або дієприкметник минулого часу від дієслова "exponer".
Пояснення українською
- Як прикметник:
-
Значення:
"Expuesto" означає "виставлений", "підданий дії", "знаходиться під впливом" або "очевидний".
Наприклад, об’єкт, який виставлено на показ (в музеї), або людина, що знаходиться на небезпеці чи під впливом зовнішніх чинників. -
Приклади:
- Los materiales están expuestos al sol — Матеріали піддаються впливу сонця.
- Un niño expuesto a la contaminación — Дитина, котра знаходиться під впливом забруднення.
- Як дієприкметник минулого часу від "exponer":
- "Exponer" означає "виставляти", "пояснювати", "представляти".
- Отже, "expuesto" — це форма, що описує об'єкт або суб'єкт, над яким хтось здійснив дію "exponer".
- Також може описувати висловлену ідею, аргумент, виклад тексту чи думку.
Лінгвістичний розбір
- Корінь: poner (ставити)
- Префікс: ex- (зовні, назовні)
Разом дієслово "exponer" буквално означає "ставити назовні", "виставляти".
Синоніми в іспанській:
- Para "expuesto" у значенні "виставлений": mostrado, revelado, descubierto.
- У значенні під впливом: vulnerable, expuesto a riesgos.
Антоніми:
- Para "expuesto": oculto (прихований), cubierto (покритий), protegido (захищений).
Підсумок:
| Значення | Пояснення | Приклади |
|---|---|---|
| Виставлений, показаний | Матеріал, об'єкт, що знаходиться на видимому місці | exposiciones artísticas |
| Підданий впливу | Особа або об’єкт, що знаходиться під впливом чогось | niño expuesto a enfermedades |
| Викладений (ідея, думка) | Текст, аргумент розкритий у розмові чи письмі | argumento bien expuesto |
Якщо збираєтесь використовувати це слово, зверніть увагу на контекст, у якому його вживають.
Make “expuesto” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El cuadro estaba expuesto en la galería durante un mes.adjective
Картина була виставлена в галереї протягом місяця.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad