extenuar
виснажувати
Dejar a alguien sin fuerzas o muy cansado.
Визначення та значення
Слово extenuar має два основних значення:
- Виснажувати або обезсилювати: Найбільш поширене значення, що описує стан крайньої фізичної або розумової втоми. Це відбувається, коли людина або тварина втрачає сили через надмірну працю, хворобу, голод або тривалі зусилля.
- Зменшувати або пом'якшувати: У переносному чи юридичному значенні це може означати зменшення важливості, інтенсивності або серйозності чогось. Наприклад, коли йдеться про обставини, що пом'якшують провину, хоча в цьому контексті частіше вживається споріднене слово atenuar.
Граматика та походження слова
Це дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar). Воно є правильним дієсловом, тобто при відмінюванні його корінь залишається незмінним.
Слово походить від латинського дієслова extenuare, яке утворене від префікса ex- (що вказує на завершеність або рух назовні) та прикметника tenuis (тонкий, слабкий). Первісне значення слова полягало в тому, щоб «робити щось тоншим» або «зменшувати в об'ємі», що з часом перетворилося на поняття виснаження організму до стану слабкості.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- agotar — виснажувати, вичерпувати.
- debilitar — послаблювати.
- fatigar — втомлювати.
- cansar — стомлювати.
- consumir — споживати, знесилювати.
Антоніми:
Make “extenuar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Correr mucho puede extenuar a una persona.verb
Тривалий біг може виснажувати людину.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad