extinguir
гасити · викорінити · ліквідувати
extinguir — іспанське дієслово, що означає "згасати", "гасити", "погасити".
Значення:
-
Погасити, припинити горіння або полум'я
Приклад: extinguir un fuego — загасити вогонь.
Це найбпоширеніше значення, пов'язане зі зникненням полум'я та вогню. -
Припинити існування, зупинити діяльність чогось
Наприклад, extinguir una deuda — погасити борг, або extinguir una obligación — припинити обов’язок. Тобто "скоріше офіційне" значення, яке означає припинення чогось.
Морфологія
- Пристава: ex- (може мати відтінок "виведення за межі", "позбавлення")
- Корінь: tingu- (від латинського stingere – гасити)
- Закінчення: -uir (дієслівне)
Синоніми (залежно від значення)
- Для "гасити": apagar, sofocar
- Для "припинити (зобов’язання)": cancelar
Антоніми
- Для "гасити": encender (запалювати)
- Для "припинити (обов’язок)": contraer (укладати, брати на себе) справа.
Отже, extinguir використовується для опису акту гасіння вогню або припинення існування чогось, комітетно чи офіційно.
Make “extinguir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Los bomberos trabajan para extinguir el fuego en el bosque.verb
Пожежники працюють, щоб загасити вогонь у лісі.
¿Cómo podemos extinguir los malos hábitos que afectan nuestra salud?verb
Як ми можемо викорінити погані звички, що впливають на наше здоров'я?
La nueva ley ayudó a extinguir las prácticas injustas en la región.verb
Новий закон допоміг ліквідувати несправедливі практики в регіоні.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad