VocabuoDictionaryGet the app
verb

extraviar

загубити · заблукати

Perder algo o dejarlo en un lugar y no saber dónde está.

Слово: extraviar

Значення

Extraviar — це іспанське дієслово, яке означає загубити, втратити щось, або заблукати.

Детальний опис

  • Етимологія: Дієслово походить від латинського extrāviāre — "вийти з дороги", "заблукати".
  • Будова:
    • префікс extra- означає "поза", "за межами";
    • корінь -viar походить від латинського via — "дорога".

Основні значення

  1. Загубити (щось): коли предмет випадково втрачено або його не можуть знайти.

    • Наприклад: Extravié mis llaves. — Я загубив свої ключі.

  2. Заблукати: втратити напрямок або дорогу.

    • Наприклад: Nos extraviamos en el bosque. — Ми заблукали в лісі.

Синоніми

  • Для значення "загубити": perder, desorientar, dislocar.
  • Для значення "заблукати": perderse, desviarse, errar.

Антоніми

  • Для "загубити": encontrar (знайти), recuperar (відновити, повернути).
  • Для "заблукати": orientarse (ориєнтуватися), encontrar el camino (знайти дорогу).

Підсумок

Extraviar — дієслово, що описує процес втрати чогось або втрату правильного шляху. Застосовується як у буквальному значенні (напр. загубити річ), так і в переносному (заблукати).

Make “extraviar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Hace días extravié mi cartera en el centro comercial.verb

Кілька днів тому я загубив свій гаманець у торговому центрі.

Si sigues por ese camino, podrías extraviarte en el bosque.verb

Якщо підеш тим шляхом, можеш заблукати в лісі.

Procura no extraviar las llaves mientras organizas tus cosas.verb

Постарайся не загубити ключі, поки впорядковуєш свої речі.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play