exuberante
пишний
Визначення та значення
Слово "exuberante" використовується для опису чогось, що проявляється у надзвичайно великій кількості, є дуже пишним, буйним або переповненим життєвою силою. Воно має два основні відтінки значення:
- Стосовно природи: описує рослинність, яка є надзвичайно густою, зеленою та здоровою. Наприклад, тропічний ліс або сад у період розквіту.
- Стосовно емоцій, якостей або форм: описує щось переповнене, надмірне або дуже виразне. Це може бути як "exuberante" радість (дуже бурхлива), так і пишні форми тіла чи надмірне багатство оздоблення.
Граматика та походження слова
Це прикметник, який в іспанській мові має однакову форму як для чоловічого, так і для жіночого роду (наприклад, "un jardín exuberante" та "una vegetación exuberante").
Етимологічно слово походить від латинського "exuberans", що є дієприкметником від "exuberare". Це дієслово складається з префікса "ex-" (що означає посилення або вихід назовні) та кореня "uber" (родючий, багатий, що первісно було пов’язано з вименем тварини як символом достатку молока та їжі). Таким чином, основна ідея слова — це родючість, що б’є через край.
Синоніми та антоніми
Синоніми: abundante (рясний), lozano (пишний, свіжий — часто про рослини), copioso (багатий, численний), excesivo (надмірний), frondoso (густий, листяний).
Антоніми: escaso (дефіцитний, обмежений), pobre (бідний), parco (стриманий, скупий), árido (посушливий, безплідний).
Make “exuberante” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El jardín tiene flores exuberantes y coloridas.adjective
У саду ростуть пишні та яскраві квіти.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad