ferviente
палкий
Визначення та значення
Слово ferviente в іспанській мові використовується для опису чогось або когось, що виражає великий запал, пристрасть або надзвичайну відданість. Найчастіше воно вживається у двох контекстах:
- Емоційний та духовний запал: Описує людину, яка має сильні переконання або почуття. Наприклад, палкий віруючий або пристрасний прихильник якоїсь ідеї чи політичної партії.
- Інтенсивність дії або почуття: Стосується почуттів, які є дуже глибокими та щирими, наприклад, палке бажання або щира молитва.
Хоча етимологічно слово пов'язане з процесом кипіння, у сучасній мові воно майже виключно використовується в переносному значенні для характеристики людських емоцій та ставлення.
Граматика та походження слова
Це прикметник, який має однакову форму як для чоловічого, так і для жіночого родів (un seguidor ferviente, una seguidora ferviente).
Походження слова веде до латинського fervens, ferventis, що є дієприкметником теперішнього часу від дієслова fervere, що означає "кипіти" або "палахкотіти". Цей корінь вказує на внутрішній "жар" або "вогонь", який людина відчуває стосовно чогось. Це слово тісно пов'язане з іменником fervor, що означає пристрасть або завзяття.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- apasionado — пристрасний.
- ardiente — палкий, гарячий.
- entusiasta — сповнений ентузіазму.
- fervoroso — ревний, завзятий.
- vehemente — нестримний, пристрасний.
Антоніми:
Make “ferviente” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Él es un ferviente fan del fútbol.adjective
Він палкий фанат футболу.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad