el filme

Слово: filme

Мова: Іспанська

---

Значення слова filme:

1. Фільм (кінематографічний продукт)

   • Filme в іспанській мові означає "фільм", "кінострічка" або "кінострічка, виготовлена на кіноплівці". Це основне значення слова.
   • Приклад: Vamos a ver un filme esta noche. – "Ми подивимося фільм сьогодні ввечері."

2. Плівка, плівковий матеріал

   • Filme може також позначати будь-який тонкий листовий матеріал, наприклад, плівку для упаковки, медіа для зйомки тощо.
   • Приклад: Film plástico – "пластикова плівка".

---

Частини слова:

• filme походить від латинського filmus і потрапило через вплив інших європейських мов (наприклад, португальської filme), де також означає "фільм" або "плівка".
• В іспанській поширене слово на позначення кіно — película (ця назва популярніша у повсякденному мовленні).

---

Синоніми (іспанською):

• Para "фільм":

  • película – найбільш вживаний синонім в Іспанії.
  • film – запозичене слово, яке вживається інколи в деяких регіонах.

• Для "плівка":

  • lámina (тонкий лист, шар, оболонка)
  • membrana (мембрана, оболонка)

---

Антоніми:

• Прямий антонім відсутній, тому що filme – це назва предмета/поняття.
• За змістом: до "відсутності фільму" можна зарахувати слова як vacío (порожній), blanco (порожня плівка, або ж відсутність змісту у випадку фільма).

---

Підсумок:

Filme застосовується головним чином для позначення кінострічки, але також може використовуватися для опису самого матеріалу — плівки чи плівкової маси.