finalmente
нарешті
Se usa para indicar que algo sucede al término de un proceso o después de mucho tiempo de espera.
слово: finalmente
мова: іспанська
Значення слова "finalmente"
"Finalmente" — це прислівник в іспанській мові, що означає "зрештою", "на кінець", "в кінцевому рахунку". Використовується для вираження підсумкової думки або визначення кінцевого результату дії чи події.
Приклади вживання:
- Finalmente llegamos a casa. — Зрештою, ми дісталися додому.
- Finalmente entendí el problema. — Нарешті я зрозумів проблему.
Частини слова
- fin- — корінь, походить від латинського слова "finis", що означає "кінець".
- -al — суфікс, що вказує на відношення до чогось (похідно від прикметника "final").
- -mente — суфікс для утворення прислівників, відповідає українському "-о" або "-нь".
Отже, "finalmente" — це прислівник, утворений від прикметника "final" ("кінцевий").
Синоніми
- por último (у кінці)
- al fin (нарешті)
- en conclusión (на завершення)
Антоніми
Специфічних антонімів немає, але по суті слово позначає завершення дії, тому можна умовно вважати, що антонімами будуть слова, які вказують на початок або продовження:
- inicialmente — спочатку
- al principio — на початку
Підсумок:
"Finalmente" — іспанське прислівник, яке вказує на завершення або підсумок події чи дії, аналог українських слів "зрештою", "нарешті", "у кінцевому результаті".
Make “finalmente” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Finalmente, terminamos todo el trabajo planificado.adverb
Нарешті, ми завершили всю заплановану роботу.
Finalmente, terminaron el proyecto.adverb
Нарешті, вони завершили проєкт.
Finalmente, pude comprar un auto.adverb
Нарешті я зміг купити авто.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad