financiar
фінансувати
Es el acto de dar el dinero necesario para que se pueda realizar un proyecto, comprar algo o mantener un negocio.
Визначення та значення
Це дієслово означає надання необхідних грошових коштів для покриття витрат на певну справу, проект, купівлю товару або функціонування підприємства. У широкому сенсі це процес забезпечення капіталом, який необхідний для здійснення будь-якої діяльності.
Слово може вживатися у таких контекстах:
- Коли банк або інша фінансова установа надає кредит для реалізації проекту.
- Коли держава виділяє кошти з бюджету на соціальні потреби чи інфраструктуру.
- Коли особа купує товар у розстрочку, розподіляючи платежі у часі.
Граматика та походження слова
Слово "financiar" є дієсловом першої дієвідміни (закінчується на -ar). Воно походить від французького слова financer, яке у свою чергу виникло від старофранцузького finer — "закінчувати", "сплачувати" або "врегулювати борг". Етимологічно воно пов'язане з латинським словом finis (кінець), оскільки виплата грошей вважалася завершенням (фіналом) угоди або зобов'язання.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- costear — оплачувати витрати, брати на себе кошти.
- sufragar — покривати видатки, допомагати грошима.
- subvencionar — надавати субсидію або цільову допомогу.
- pagar — платити.
- invertir — інвестувати, вкладати капітал з метою отримання прибутку.
Антоніми:
Make “financiar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Vamos a financiar el nuevo proyecto.verb
Ми будемо фінансувати новий проєкт.
¿Cómo planean financiar la expansión de la tienda este año?verb
Як вони планують фінансувати розширення магазину цього року?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad