el flojo

Слово: flojo

Мова: іспанська

---

Значення слова "flojo"

1. Слабкий, лінивий, слабкодухий

   • Описує людину або тварину, яка не проявляє енергії, є лінькуватою, неактивною.
   • Також може використовуватися для опису чогось, що зроблене погано, халтурно, або слабко — "невиручливо, хитко".
   • Приклад: "Él es un trabajador flojo." — Він ледачий працівник.

2. Вільний, нещільний, м’який

   • Описує предмет або матеріал, який "розслаблений", "неміцно прикріплений", "занадто широкий".
   • Приклад: "Este pantalón está flojo." — Ці штани великі (вільні).

---

Частини слова

• "flojo" — прикметник.
• Походить від латинського "flaccidus", що означає "в'ялий", "м’який".

---

Синоніми

• лінивий, повільний — perezoso, haragán
• слабкий (в сенсі якості) — débil, endeble
• вільний (щодо одягу) — holgado

---

Антоніми

• сильний, енергійний — fuerte, enérgico, activo
• тісний, щільний — ajustado, estrecho

---

Підсумок:
Слово "flojo" має два основні значення:

• Про людину або тварину — неактивний, ленивий.
• Про предмети — нещільний, вільний, м’який.

Це слово широко використовується в повсякденній іспанській мові для опису різних проявів слабкості.