noun
el flujo
потік
Movimiento seguido y continuo de algo, como agua, aire, personas o ideas, de un lugar a otro.
Слово "flujo" іспанською мовою має кілька значень, в залежності від контексту:
Значення:
- Потік, течія – процес руху чогось у напрямку з певною швидкістю або постійністю. Наприклад, потік води, повітря, енергії або навіть потік даних.
- Виділення, витік – будь-яка рідина, яка тече або виділяється з організму або об’єкту (може стосуватися, наприклад, фізіологічних виділень).
Частини слова:
- flu- походить від латинського слова fluere — "текти".
- -jo — суффікс, що утворює іменник від дієслова (подібно до українського "-тя").
Іспанські синоніми:
- corriente (потік, течія)
- caudal (протока, потужність потоку)
- paso (прохід, рух)
- emisión (виділення)
Можливі антоніми:
- estancamiento (застій)
- detención (зупинка)
Отже, flujo відображає ідею руху, переміщення або виділення чогось у постійному потоці.
Make “flujo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El flujo del río es muy constante en esta época del año.noun
Потік річки є дуже сталим у цю пору року.
El flujo de gente en la estación aumenta por la mañana.noun
Потік людей на станції збільшується вранці.
El flujo de agua en el río es muy fuerte hoy.noun
Потік води в річці сьогодні дуже сильний.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad