noun

el foro

форум

Es un lugar, físico o en internet, donde varias personas se reúnen para hablar y compartir ideas sobre un tema.

Слово: foro

Означення:
Іспанське слово foro означає «форум». Спочатку воно стосувалося головного громадського місця у стародавньому Римі, де збиралися для обговорення важливих суспільних і політичних питань, торгових угод та обміну інформацією. Сьогодні foro використовується для позначення:

  1. Фізичного або віртуального майданчика (форуму), де люди обговорюють різні теми, діляться думками та інформацією.
  2. Місця (як правило, громадського чи шкільного), де проходять дебати, лекції чи організовані заходи.

Склад слова:
foro — просте слово, походить від латинського forum. Складається з 4 букв, не ділиться на частини із значущим коренем чи префіксом/суфіксом.


Синоніми іспанською:

  • plaza (площа, майдан) — частково, в контексті місця зборів.
  • asamblea (збираха, асамблея) — в контексті зборів групи людей.
  • foro de discusión — дискусійний форум, онлайн чи оффлайн.
  • templo del debate — кількісний вираз, рідко вживається, означає місце для дебатів.

Антоніми іспанською:
Прямого антоніма немає, оскільки foro — це конкретне поняття місця зборів. Можна умовно вважати протилежним місцем, де інформація не обговорюється чи приховується, наприклад:

  • silencio (тиша, мовчання) — міг би бути символічним антонімом форуму-обговорення.

Резюме українською:

Foro — це іспанське слово, що позначає форум — місце або засіб для публічного обговорення тем, поширене як у фізичному (площа, зал), так і віртуальному варіанті (онлайн-форум). Воно походить від латини і зберігає значення центру обміну інформацією.

Make “foro” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Participé en un foro sobre tecnología digital.noun

Я взяв участь у форумі про цифрові технології.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).