frenesí
шал · шаленство
Визначення та значення
Слово frenesí означає стан крайнього збудження, пристрасті або несамовитості, під час якого людина втрачає звичний самоконтроль. Це може бути викликано як позитивними емоціями (наприклад, танцями, творчим натхненням або радістю), так і негативними (гнівом або люттю).
Також це слово використовується для опису:
- Тимчасового марення або психічного розладу, що супроводжується сильним збудженням.
- Надмірної інтенсивності або швидкості в якійсь діяльності, наприклад, "frenesí consumista" (споживче шаленство).
Граматика та походження слова
frenesí — це іменник чоловічого роду (el frenesí). У множині слово має форму frenesíes.
Походження слова сягає давньогрецької мови. Воно походить від грецького phrenēsis (запалення мозку), що утворене від кореня phrēn (розум, дух). Через латинську мову (phrenēsis) воно потрапило до іспанської, спочатку використовуючись переважно в медичному контексті для опису гарячкового стану, а згодом набуло ширшого переносного значення.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- locura — божевілля.
- delirio — марення, делірій.
- exaltación — екзальтація, сильне піднесення.
- arrebato — спалах, порив емоцій.
- furor — фурор, шаленство.
Антоніми:
Make “frenesí” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Los niños jugaron con frenesí en el patio.noun
Діти грали з шалем на подвір’ї.
El frenesí de las compras navideñas agota a los empleados de las tiendas.noun
Шаленство різдвяних покупок виснажує працівників магазинів.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad