noun

la gasa

марля

Tela fina y ligera, con pequeños espacios entre los hilos, que se usa para cubrir heridas o hacer ropa.

Слово: gasa

Мова: іспанська

Значення в українській мові:

Gasa — це медичний матеріал, який виготовляється з тонкої, легкої та повітропроникної тканини з волокон бавовни або іншого матеріалу. Основне призначення гази — використовувати її для перев’язування ран, абсорбування рідин і захисту пошкоджень на шкірі.

Частини слова:

Корінь: gasa — означає саме тканину, марлю.

Властивості:

Легка тканина
Проникна для повітря
Пориста
Стерильність (особливо в медичному використанні)

Синоніми:

марля (українською)
malla (в іспанській; означає «сітка» або «тканина» в широкому сенсі, але не завжди медична)

Антоніми:

водонепроникна тканина, пластик (матеріали, що не пропускають повітря)

Додаткові значення:

Уявної, переносної або архаїчної мови слово найчастіше не має інших значень, виключно означає саме тканину або марлю. У побуті іноді можуть використовувати термін для опису легких тканин.

Підсумок:

Gasa — це тканина, що використовується для медичних пов’язок; тонка, легка, повітропроникна і часто з стерильного матеріалу. Українською це — марля.