el gemelo
близнюк
Persona que nace al mismo tiempo que su hermano o hermana, compartiendo el mismo embarazo.
Gemelo – іспанське слово, яке має декілька значень залежно від контексту.
Значення слова "gemelo"
-
Близнюк
Це слово часто використовується для позначення двійні – дітей, що народилися від однієї матері одночасно.- Чоловічий рід: gemelo
- Жіночий рід: gemela
- Якщо йдеться про близнят у множині: gemelos (чоловічий) або gemelas (жіночий).
Приклад:
- Ellos son gemelos; nacieron el mismo día.
– Вони близнюки; народились в один день.
Синоніми: mellizo (близнюки, але саме дизиготні близнюки, різного генетичного набору).
-
Запонка, пуговиця для манжети
У менш поширеному значенні слово "gemelo" також використовується для позначення спеціальних застібок або запонок, які використовуються для скріплення манжет сорочки.Приклад:
- Me puse los gemelos para la fiesta.
– Я одягнув запонки на вечірку.
- Me puse los gemelos para la fiesta.
Частини слова
Слово "gemelo" походить від латинського "gemellus" і пов’язане з ідеєю "подвійності" або "двійні" (подвійний, парний).
Підсумок:
| Значення | Опис | Синоніми | Антоніми |
|---|---|---|---|
| близнюк | дитина, що народилася одночасно з сестрою/братом | mellizo | чужина, незнайомець |
| запонка (манжета) | застібка для сорочки | манжетна застібка | (немає чітко визначеного) |
Якщо у вас є уточнення, де саме ви хочете використовувати це слово — у біологічному чи іншому контексті — я зможу пояснити детальніше.
Make “gemelo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi hermano gemelo y yo nacimos el mismo día.adjective
Мій брат-близнюк і я народилися в один день.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad