noun
el genio (temperamento)
характер
Persona con una mente muy brillante, que entiende o crea cosas muy difíciles con gran facilidad.
Визначення та значення
Слово genio в іспанській мові має кілька основних значень:
- Видатна інтелектуальна або творча здатність: позначає людину з надзвичайним розумом, талантом або здібностями до створення чогось нового (геній).
- Вдача або характер: вказує на темперамент або схильність особистості. Часто вживається у висловах щодо "поганого характеру" (mal genio).
- Міфологічна істота: надприродна істота з казок або легенд, яка виконує бажання або володіє магічними силами (джин).
Граматика та походження
- Граматика: Це іменник чоловічого роду. У множині — genios.
- Походження: Слово походить від латинського genius, що означало "дух-охоронець", "божество" або "природний талант". У романських мовах значення еволюціонувало від позначення внутрішньої сили до розумових здібностей людини.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- Для значення "талановита людина": talento, lumbrera, figura.
- Для значення "характер": carácter, temperamento, genio (у контексті вдачі).
- Для значення "міфологічна істота": espíritu, ser mágico.
Антоніми:
Make “genio” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi hermano tiene mal genio.noun
У мого брата поганий характер.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad