verb

glorificar

прославляти

Визначення та значення

Слово glorificar має кілька основних значень, пов'язаних із наданням пошани та слави:

  1. Прославляти або звеличувати: це дія, спрямована на те, щоб зробити когось або щось славетним, гідним захоплення або загального визнання.
  2. Релігійне значення: у теології це означає віддавати шану Богу, святим або божественним силам через молитву, хвалу або ритуали. Також це може означати піднесення душі до стану небесної слави.
  3. Ідеалізувати: іноді це слово вживається в контексті надмірного прикрашання реальності, коли певну подію, особу або явище представляють у набагато кращому світлі, ніж воно є насправді.

Граматика та походження слова

Це дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar). В іспанській мові воно є правильним дієсловом у більшості часових форм.

З етимологічної точки зору слово походить від пізньолатинського glorificare. Воно утворене поєднанням двох основ:

  • gloria — що означає "слава".
  • -ficar — суфікс, що походить від латинського дієслова facere ("робити", "чинити").

Отже, етимологічне значення слова — "робити славним" або "творити славу".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • alabar — хвалити, вихваляти.
  • ensalzar — звеличувати, підносити.
  • honrar — шанувати, вшановувати.
  • enaltecer — величати, прославляти.
  • loar — опівати, вихваляти (більш літературний варіант).

Антоніми:

  • humillar — принижувати.
  • degradar — деградувати, знижувати в рангу або значенні.
  • deshonrar — ганьбити, безчестити.
  • vilipendiar — зневажати, паплюжити.

Make “glorificar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El atleta quiso glorificar su victoria con una fiesta.verb

Атлет хотів прославляти свою перемогу вечіркою.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).