nounnoun

el gozo

радість

Визначення та значення

Слово "gozo" в іспанській мові використовується для опису стану глибокої радості, інтенсивного задоволення або духовної насолоди. Воно має два основні аспекти:

  1. Емоційний стан: Це почуття великого внутрішнього піднесення, яке часто пов’язане з чимось піднесеним, духовним або дуже бажаним. На відміну від простої веселості, "gozo" часто вказує на більш глибоке і тривале відчуття щастя.
  2. Юридичний або формальний контекст: У деяких випадках слово означає фактичне користування правом, майном або певною перевагою (наприклад, право на користування певними благами).

Граматика та походження слова

"Gozo" — це іменник чоловічого роду (el gozo).

Слово походить від латинського іменника gaudium, що означає "радість" або "втіха". Воно має спільний корінь із дієсловом gozar , яке перекладається як "насолоджуватися" або "втішатися". У реченнях воно часто виступає як підмет або додаток для опису емоційного стану людини.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • alegría — радість.
  • placer — задоволення, приємність.
  • deleite — насолода, захват.
  • regocijo — велика радість, торжество.
  • fruición — глибоке задоволення, насолода процесом.

Антоніми:

  • tristeza — сум, печаль.
  • pena — жаль, горе.
  • dolor — біль, страждання.
  • amargura — гіркота, розчарування.
  • sufrimiento — страждання.

Make “gozo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Siempre siento un gran gozo al recibir buenas noticias.noun

Я завжди відчуваю велику радість, коли отримую хороші новини.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).