la grada
трибуна
Слово "grada" іспанською має кілька значень, залежно від контексту.
Значення:
-
Трибуна, східці, ярус
Це означає конструкцію у формі сходів, на якій розташовані місця для сидіння глядачів на різних висотах. Такі "гради" зазвичай є у спортивних спорудах, театрах, концертних залах.
Приклад: Las personas se sentaron en las gradas para ver el partido. — Люди сіли на трибунах, щоб дивитись матч. -
Сходинки, ступені
Вживається для опису власне кроків або ступенів, які утворюють сходи.
Приклад: Subió por la grada con cuidado. — Він обережно піднявся сходинкою.
Частини слова:
- "grada" — одна лексема, основа не розбивається на корисні морфеми, але походить від латинського слова "gradus", що означає "ступінь, крок".
Синоніми:
- tribuna — трибуна (зазвичай великий майданчик для глядачів)
- escalón — сходинка, ступінь (частина сходів)
- peldaño — сходинка
Антоніми:
- Немає прямого антоніма, але можна протиставляти поняття "піднесення / відкрита трибуна" і "рівень / підлога без ярусів".
Отже, слово "grada" означає або конструкцію у вигляді сходів для сидіння, або окрему сходинку саму по собі. У культурному контексті часто використовується для позначення місць, де розташовані глядачі.
Make “grada” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Los niños están en la grada.noun
Діти на трибуні.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad