grave

Слово "grave" іспанською має кілька значень. Розглянемо їх детальніше українською мовою:

Значення 1: "МАГАЗИН/КАПЛЯ"

Не застосовується в цьому випадку.

Значення 2: "СЕРЙОЗНИЙ, ВАЖЛИВИЙ"

• Означення: Прикметник, який вживається для позначення чогось серйозного, важливого або того, що потребує уваги через можливі негативні наслідки.
• Приклади:
  • Un problema grave — серйозна проблема.
  • Una enfermedad grave — важка хвороба.
• Синоніми: serio, importante, crítico, crucial.
• Антоніми: leve (легкий), insignificante (незначний), trivial (тривіальний).

Значення 3: "МІСТО НАЗЕМЛЕННЯ" / "МОГИЛА" (Іменник)

• Означення: Як іменник слово "grave" означає "могила", місце поховання померлого.
• Приклад:
  • Visitar la grave de un ser querido — відвідати могилу близької людини.
• Синоніми: tumba, sepultura.
• Антоніми: життя, народження (протилежні поняття в контексті життя і смерті).

---

Етимологія і утворення слова

• Слово grave походить від латинського gravis, що означає "тяжкий", "важкий".
• Вживається іспанською та іншими романськими мовами зі схожими значеннями.

---

Коротко:

• Grave як прикметник — "серйозний", "важкий".
• Grave як іменник — "могила".

Якщо вас цікавить певне застосування слова або приклади використання, повідомте!