la gravedad
гравітація
Es la fuerza que hace que las cosas caigan hacia el suelo y mantiene a los planetas girando alrededor del sol.
Gravedad — це іспанське слово, яке в українській мові відповідає слову "тяжкість" або "серйозність" в залежності від контексту.
Значення:
-
Фізика (наука)
Gravedad означає гравітація, сила тяжіння — це сила, з якою тіла притягуються до Землі або інших небесних тіл. Наприклад, "La gravedad atrae a los objetos hacia el centro de la Tierra" — "Гравітація притягує об'єкти до центру Землі".- Частини слова: grave (важкий) + -dad (суфікс, що вказує на абстрактний іменник).
-
Переносне значення (ситуація, подія)
Gravedad також означає серйозність, важливість, ступінь небезпеки чи критичності події або стану. Наприклад: "La gravedad del problema requiere atención inmediata" — "Серйозність проблеми вимагає негайної уваги".
Синоніми:
- Для першого значення (фізика): fuerza de atracción, atracción gravitatoria
- Для другого значення (серйозність): seriedad, importancia, gravedad
Антоніми:
- Для фізичного значення: В іспанській мові спеціального антоніму немає, оскільки тяжкість — це конкретне явище. Можливо «ingravidez» (невагомість) — протилежність гравітації.
- Для значення "серйозність": levedad (легковажність, несерйозність), trivialidad (поступливість, несуттєвість).
Отже, gravedad — це слово, яке має як фізичне значення (гравітація), так і переносне (серйозність, значимість події чи стану).
Make “gravedad” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La gravedad mantiene nuestros pies en la tierra.noun
Гравітація утримує наші ноги на землі.
¿Puedes explicar cómo influye la gravedad en el movimiento del agua?noun
Чи можеш пояснити, як гравітація впливає на рух води?
Durante el experimento, la gravedad hizo caer los objetos más rápido de lo que esperaba.noun
Під час експерименту гравітація змусила об'єкти падати швидше, ніж я очікував.
En la clase de ciencias discutimos la gravedad con ejemplos sencillos.noun
У класі природознавства ми обговорювали гравітацію на простих прикладах.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad