otherother

grumo

грудка · грудочка

Pequeño grupo o masa de una sustancia que se ha unido, como cuando un líquido espeso se agrupa al enfriarse o al mezclarse mal.

Испанське слово: grumo


Значення слова grumo українською

Grumo — це іменник, що позначає невелику або компактну грудку речовини, здебільшого у вигляді щільної маси. Найчастіше слово використовується для опису грудочок у рідких або напіврідких речовинах, наприклад, у соусі, фарші, або будь-якій іншій суміші.


Частини слова

  • Grumo — самостійне слово, не є похідним чи складеним.

Приклади значень і використань

  1. Грудка в їжі:

    • Коли соус чи тісто має grumos, це означає, що воно містить грудочки і не є повністю однорідним.
  2. (у переносному значенні) — може символізувати щось несформоване або згусток чогось (наприклад, згусток крові).


Синоніми іспанською

  • coágulo (згусток, особливо крові)
  • chunk (як калька з англійської, але рідше)
  • etéreo — не є синонімом, просто приклад слова
  • bollo pequeño (маленька кулька, грудка)
  • bulto (грудка, опуклість)

Антоніми (якщо застосовано)

Для слова grumo антонімів немає прямий, але антонімними можуть вважатися слова, що означають однорідність чи відсутність грудок, наприклад:

  • líquido homogéneo — однорідна рідина
  • crema suave — гладкий крем

Підсумок

Grumo — це маленька грудочка чи згусток у масі, що спотворює її однорідність, найчастіше в їжі або в будь-яких сумішах. Воно описує частину речовини, яка не розчинилась повністю або зібралась разом у грудки.


Якщо потрібна додаткова інформація або приклади — звертайтеся!

Make “grumo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Hay un grumo en la sopa.noun

У супі є грудка.

Al mezclar la masa, aparecieron varios grumos difíciles de quitar.noun

Під час змішування тіста з'явилися кілька грудочок, які було важко прибрати.

Noté un grumo pequeño en la salsa mientras cocinaba.noun

Я помітив маленьку грудку в соусі, коли готував.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).