el gusano
черв'як · хробак
Animal pequeño y alargado que no tiene patas y suele vivir en la tierra o en frutas en descomposición.
Слово: gusano
Значення:
У іспанській мові слово gusano означає "черв’як". Це маленький безхребетний тварин, що зазвичай має подовжене, м’яке, сегментоване тіло.
Частини слова:
- "gusano" — це базове слово, яке походить від латинського "vermiculus", тобто "маленький черв’як".
Додаткові відтінки значення:
- Біологічне значення: черв’як як сама тварина.
- Переносне або образне значення: в розмовній іспанській "gusano" може означати "підступна людина" або "зрадник", часто вживається зі святиментальним або політичним підтекстом.
Синоніми (іспанською):
- lombriz (зазвичай до дощового черв’яка)
- verme (інший термін для будь-якого хробака)
Антоніми:
Для слова gusano, як для живої істоти, антоніми не характерні. Якщо брати в переносному значенні "зрадник", антонімом може бути "patriota" (патріот).
Підсумок українською:
Gusano — це черв’як, який у біології означає невелика безхребетна тварина з подовженим тілом. Також слово використовується в переносному значенні – "зрадник" або "підступна людина".
Make “gusano” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Encontré un gusano en el jardín.noun
Я знайшов черв'яка в саду.
El gusano es muy pequeño.noun
Хробак дуже маленький.
El gusano es verde.noun
Хробак зелений.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad