hinchar
набрякати · надуватися · накачати · надувати
Слово "hinchar" іспанською мовою означає "надувати" або "розпухати".
Значення
-
hinchar – дія надування або збільшення чогось через заповнення повітрям чи рідиною.
- Наприклад: надути м’яч, гумовий круг або повітряну кульку.
-
hinchar також може означати пухнути, опухати (про тіло або деталі тіла).
- Наприклад: опухати через травму або алергію.
Частини слова
- Корінь: hinch- — пов’язаний з розпуханням або припухлістю.
- Закінчення: -ar — вказує, що це дієслово першої групи в іспанській (інфінітив).
Синоніми іспанською
- inflar — надувати (зазвичай повітря або інше газоподібне наповнення)
- edematizar (мед., пухнути від набряку)
- aumentar (увеличувати, зростати)
Антоніми іспанською
- deshinchar — здувати, спускати (антипод "hinchar" в сенсі здування)
- disminuir — зменшувати
Пояснення українською
Hinchar — це дієслово, яке виражає процес розширення чогось, здебільшого через заповнення повітрям або рідиною, або ж означає процес набухання через різні причини, наприклад, травму чи інфекцію. У розмовній мові може мати також значення "збільшувати в обчисленні" (наприклад, збільшувати цифри або вирази).
Make “hinchar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Después de la picadura, se me hinchó la mano.verb
Після укусу в мене набрякла рука.
Si corres tanto, tus pies pueden hincharse al final del día.verb
Якщо ти так багато бігаєш, твої ноги можуть набрякнути наприкінці дня.
¿Por qué empiezan a hincharse tus ojos cuando lloras tanto?verb
Чому твої очі починають набрякати, коли ти так багато плачеш?
El globo empezó a hincharse rápido cuando abrí la válvula.verb
Куля почала швидко надуватися, коли я відкрив клапан.
Intenté hinchar las ruedas, pero la bomba no funcionaba.verb
Я намагався накачати колеса, але насос не працював.
No hinches demasiado el colchón o se romperá.verb
Не надувай занадто матрац, бо він порветься.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad