el hipocondriaco
іпохондрик · гіпохондрик
hipocondriaco
Українською:
Слово hipocondriaco іспанською означає ііловід або гіпохондричний. Це прикметник, який використовується для опису людини, яка надмірно переймається своїм здоров'ям, часто вважає, що хвора, хоча реальних причин для занепокоєння немає.
Части слова:
- hipo- — префікс, що означає "занадто мало" або "під" у грецькій мові;
- condrio/condro — в давньогрецькій традиції "хвороба" або відноситься до "що під ребрами" (стосується частини тіла);
- -aco — прикметникове закінчення.
Основні значення:
- Особа, яка страждає від гіпохондрії — надмірної озабоченості своїм здоров'ям, часто помилково вважаючи, що хворіє.
- Прикметник для опису такого хворобливого занепокоєння з приводу здоров'я.
Синоніми іспанською:
- hipocondríaco (саме слово)
- enfermo imaginario — "хворий уявний"
- preocupado por la salud — "стривожений про здоров’я"
Антоніми іспанською:
- sano — здоровий
- tranquilo — спокійний, невразливий до тривог
- despreocupado — безтурботний
Отже, hipocondriaco використовується для опису людини, яка надмірно та безпідставно турбується про своє здоров’я.
Make “hipocondriaco” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi primo es muy hipocondriaco y siempre piensa que está enfermo.adjective
Мій двоюрідний брат дуже іпохондрик і завжди думає, що він хворий.
Ayer hablé con un hipocondriaco que se preocupaba por cualquier síntoma pequeño.noun
Вчора я поговорив з гіпохондриком, який турбувався через будь‑який маленький симптом.
Los hipocondriacos suelen visitar al médico por dudas menores.noun
Іпохондрики зазвичай відвідують лікаря через незначні сумніви.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad