el hongo

Визначення та значення

Слово hongo має кілька основних значень в іспанській мові:

1. Біологічний організм: Представник царства грибів. Це живі істоти, які не виробляють хлорофіл і живляться органічними речовинами. Це значення охоплює як лісові гриби, так і мікроскопічні організми, як-от пліснява або дріжджі.
2. Головний убір: Назва твердого чоловічого капелюха з округлою верхньою частиною та вузькими крисами, відомого як котелок (sombrero hongo).
3. Форма об'єкта: Будь-який предмет або явище, що своєю формою нагадує гриб, зокрема хмара, яка виникає після потужного (наприклад, ядерного) вибуху.

Граматика та походження слова

Це іменник чоловічого роду (el hongo). У множині має форму hongos.

Слово походить від латинського fungus↗, що має аналогічне значення. Еволюція слова в іспанській мові демонструє типовий перехід початкової латинської літери "f" у німу "h". Корінь цього слова в багатьох мовах пов'язаний із поняттям губчастої або пористої структури.

Синоніми та антоніми

Синоніми: seta↗ — найчастіше використовується для позначення плодового тіла гриба, яке ми бачимо над землею, особливо коли йдеться про їстівні види. champiñón↗ — термін для позначення печериць або грибів у кулінарії. moho↗ — специфічна назва для плісняви. miceto↗ — науковий або медичний термін для позначення грибкових організмів. bombín↗ — повний синонім для позначення капелюха-котелка.

Антоніми: Оскільки це назва конкретного об'єкта природи, прямих лексичних антонімів не існує. Проте в межах біологічної класифікації для протиставлення можуть використовуватися назви інших царств: planta↗ — рослина. animal↗ — тварина.