verb

imbuir

прищеплювати

Визначення та значення

Дієслово imbuir має два основних значення:

  1. Насичувати або просякати щось певною речовиною або рідиною. Часто вживається в контексті матеріалів, які вбирають вологу, фарбу або аромати.
  2. Переносне значення: вселяти комусь певні почуття, ідеї, переконання або моральні принципи. Це означає глибоко вкорінити якусь думку чи настрій у свідомості людини.

Граматика та походження

  • Граматика: Це правильне дієслово третьої дієвідміни (закінчення -ir). У дієслові відбувається чергування голосної "i" на "y" у певних часових формах (наприклад, imbuyendo, imbuyó).
  • Походження: Походить від латинського слова imbuere, що означає "зволожувати", "наповнювати" або "навчати".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Inculcar — вселяти, прищеплювати (ідеї чи цінності).
  • Inspirar — надихати, навіювати.
  • Empapar — просочувати, змочувати.
  • Infundir — вселяти (наприклад, страх або надію).

Антоніми:

  • Extraer — витягувати, добувати.
  • Secar — висушувати (якщо йдеться про фізичне просякання).
  • Despojar — позбавляти (якщо йдеться про позбавлення ідей чи почуттів).

Make “imbuir” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Es difícil imbuir buenas ideas en un grupo grande.verb

Важко прищеплювати хороші ідеї великій групі.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).