el impacto

Impacto – іспанське слово, яке означає "вплив" або "удар". У слові можна виділити корінь "impact-" і закінчення "-o", що позначає іменник чоловічого роду.

Значення слова

1. Фізичне значення:

   • Удар, зіткнення, зіткнення двох об'єктів з силою.
   • Наприклад: "El impacto del choque fue muy fuerte" – "Удар зіткнення був дуже сильним".

2. Переносне значення:

   • Вплив, результат дії чогось, який змінив ситуацію або почувалося значним.
   • Наприклад: "El impacto de sus palabras fue profundo" – "Вплив його слів був глибоким".

Синоніми

• Для фізичного значення: choque, colisión, golpe (зіткнення, удар)
• Для переносного значення: influencia, efecto, repercusión (вплив, ефект)

Антоніми

• Для фізичного значення: separación (розділення, віддалення)
• Для переносного значення: indiferencia (байдужість, відсутність впливу)

---

Отже, "impacto" – це слово з двома основними сенсами: фізичним (удар, зіткнення) і переносним (вплив, ефект). Це слово широко використовується як в розмовній, так і в письмовій іспанській мові.