verb

impulsar

стимулювати · просувати

Hacer que algo avance, se mueva o empiece con más fuerza o energía.

Слово: impulsar

Значення

У іспанській мові дієслово impulsar має кілька значень:

  1. Надавати поштовх, рухати вперед.
    Це може бути як фізичний поштовх (наприклад, штовхнути м'яч), так і переносне значення – стимулювати розвиток чогось, впливати на прогрес або рух справ.
    Приклад: El innovador proyecto logró impulsar la economía local.
    (Інноваційний проект допоміг прискорити місцеву економіку.)

  2. Промотор, покровитель чогось.
    Часто вживається в бізнесі або політиці, означаючи людина або група, яка стимулює певну ініціативу чи рух.
    Приклад: El gobierno quiso impulsar las energías renovables.

Етимологія

Слово походить від латинського слова impulsare, що означає "поштовх", "рухати вперед", утворено на основі дієслова impellere (толкати, штовхати).

Частини слова

  • im- (префікс) — у (сильний, спрямований рух)
  • pulsar — штовхати, натискати

Синоніми

  • impulsar: promover, fomentar, estimular, motivar, animar
    (промотувати, сприяти, стимулювати, мотивувати, підживлювати)

Антоніми

  • impulsar: frenar, detener, obstaculizar
    (гальмувати, зупиняти, перешкоджати)

Отже, слово impulsar відноситься до ідей активного стимулювання, надання сили або допомоги для руху вперед у фізичному чи метафоричному сенсі.

Make “impulsar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El nuevo programa ayudará a impulsar el comercio local.verb

Нова програма допоможе стимулювати місцеву торгівлю.

El gobierno quiere impulsar la economía del país.verb

Уряд хоче стимулювати економіку країни.

¿Cómo podemos impulsar mejor este proyecto sin retrasos?verb

Як ми можемо краще просунути цей проєкт без затримок?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).