inaceptable

Слово: inaceptable

Пояснення українською:
Іспанське слово "inaceptable" означає "неприйнятний" або "той, що не може бути прийнятим, погодженим або допустимим". Це прикметник, який описує щось, що викликає незгоду або незадоволення, і що не можна прийняти через моральні, соціальні чи інші причини.

---

Частини слова:

• in- — префікс заперечення (подібно до "не-" в українській або "un-" в англійській)
• aceptable — прийнятний (від дієслова aceptar — "приймати")

Отже, inaceptable = не-прийнятний.

---

Синоніми (іспанською):

• inadmisible
• intolerable
• rechazable
• irracional (залежно від контексту)

---

Антоніми (іспанською):

• aceptable
• admisible

---

Якщо слово вживається в різних значеннях (зазвичай слово має одне основне значення):

1. Об'єктивно неприйнятне – що не можна прийняти у жодному випадку (недопустимо в поведінці, умовах, ідеях).
2. Суб’єктивно неприйнятне – те, що не підходить якщо осуджувати особисто або емоційно.

---

Приклад речення:
Esa oferta es inaceptable porque las condiciones son muy injustas.
(Ця пропозиція неприйнятна, бо умови дуже несправедливі.)