verb

incentivar

заохочувати

Визначення та значення

Слово incentivar означає заохочувати, стимулювати або спонукати когось до певної дії чи діяльності. Це процес надання мотивації або створення умов (часто матеріальних чи моральних), які змушують людину чи групу людей працювати краще, швидше або ефективніше.

Основні контексти використання:

  1. Економічний та робочий: Надання бонусів, премій або пільг працівникам для підвищення продуктивності.
  2. Психологічний: Створення інтересу або бажання досягти певної мети.
  3. Державний: Впровадження податкових пільг або субсидій для розвитку певної галузі економіки.

Граматика та походження слова

Це дієслово першої дієвідміни (закінчується на -ar). Воно є правильним дієсловом у більшості часових форм.

Походження слова пов'язане з латинським прикметником incentivus, що означає "той, що задає тон" або "той, що спонукає". Це слово, у свою чергу, походить від дієслова incinere (грати на інструменті, співати, подавати сигнал трубкою), де префікс in- означає напрямок дії, а корінь canere — співати або звучати. Спочатку це стосувалося сигналу до початку бою або дії, а згодом трансформувалося у значення "стимул".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • estimular — стимулювати.
  • motivar — мотивувати.
  • fomentar — сприяти, розвивати.
  • impulsar — давати поштовх.
  • promover — просувати.

Антоніми:

  • desincentivar — позбавляти стимулу.
  • desalentar — демотивувати, засмучувати.
  • frenar — гальмувати, стримувати.
  • disuadir — відмовляти, переконувати не робити чогось.

Make “incentivar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El maestro quiere incentivar la lectura.verb

Учитель хоче заохочувати читання.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).