el incidente
інцидент
Suceso inesperado que ocurre de pronto y causa atención o un pequeño problema.
Слово "incidente" іспанською мовою означає "інцидент", тобто якесь неочікуване, зазвичай негативне, або проблемне подія, яка привертає увагу.
Значення:
- Інцидент, випадок, подія – ситуація, що відбувається, часто несподівано чи проблемно.
- Конфлікт або суперечка – іноді може мати відтінок думки про сварку або непорозуміння.
Частини слова:
- In- (префікс) – часто означає "без", "проти" або вказує на стан.
- -cidente – корінь, пов'язаний з латинським словом "cadere", що означає "падати" або "відбуватися".
Синоніми іспанською:
- suceso (подія)
- hecho (факт, випадок)
- acontecimiento (пригоди, подія)
- percance (несподівана прикрість)
Антоніми іспанською:
Прямого антоніма немає, проте можна контрастувати з такими словами як:
- normalidad (нормальність)
- calma (спокій)
Таким чином, "incidente" – це слово, що позначає якусь проблему або подію, часто несподівану чи негативну, що викликає увагу або необхідність реагування.
Make “incidente” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El incidente en la conferencia fue inesperado.noun
Інцидент на конференції був несподіваним.
Los incidentes causaron mucha confusión entre los vecinos.noun
Інциденти спричинили багато плутанини серед сусідів.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad