incienso
ладан
Sustancia aromática que se quema para producir un olor agradable en el ambiente.
Визначення та значення
Слово "incienso" має два основних значення в іспанській мові:
- Пряме значення: Це суміш смол та інших ароматичних речовин рослинного походження, яка при спалюванні виділяє запашний дим. Найчастіше він використовується в релігійних обрядах, медитаціях або просто для ароматизації приміщень.
- Переносне значення: Надмірна або ввічлива похвала, яку висловлюють комусь. У цьому контексті слово часто асоціюється з підлабузництвом або лестощами.
Граматика та походження слова
Це іменник чоловічого роду (el incienso).
З етимологічної точки зору слово походить від латинського "incensum", що є дієприкметником від дієслова "incendere" (підпалювати, запалювати). Це буквально означає "те, що підпалене".
Синоніми та антоніми
Синоніми до прямого значення (пахощі): aroma, perfume, resina, sahumerio.
Синоніми до переносного значення (лестощі): lisonja, alabanza, adulación, agasajo.
Антоніми (зазвичай вживаються до переносного значення): crítica, censura, desprecio, vituperio.
Make “incienso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El incienso huele bien.noun
Ладан приємно пахне.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad