incinerar
спалити
incinerar – іспанське дієслово, що означає "спалювати" або "знищувати вогнем, попелом".
Давайте розглянемо докладніше.
Значення слова incinerar
-
Спалювати, перетворювати на попіл
- Це основне значення: знищувати матеріал за допомогою високих температур у відкритому вогні або в спеціальній печі.
- Наприклад: incinerar basura – спалювати сміття.
-
Переносне використання
Може використовуватися метафорично, щоб означати повне знищення, усунення чогось радикальним способом.
Структура слова
- Передфікс in-: у цьому випадку він не означає заперечення, а входить як частина кореня.
- Корінь: ciner- походить від лат. cinis, що означає "попіл".
- Суфікс -ar: типовий для дієслів першої кон'югації в іспанській мові.
Отже, буквально incinerar можна перекласти як "перетворити на попіл".
Синоніми
- quemar – спалювати
- calcinar – випалювати, дотла спалювати (переважно про каміння, ґрунт)
- arder – горіти
Антоніми
- enfriar – охолоджувати
- conservar – зберігати
- salvar – рятувати (якщо перенести у метафорі)
Вживання у реченні
-
El hospital incineró los materiales contaminados.
(Лікарня спалила заражені матеріали.) -
Incinerar los residuos peligrosos evita la contaminación del suelo.
(Спалювання небезпечних відходів запобігає забрудненню ґрунту.)
Таким чином, incinerar – це дієслово, що означає "спалювати до стану попелу", переважно у контексті знищення сміття, матеріалів або інших об’єктів.
Make “incinerar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Las autoridades decidieron incinerar los documentos antiguos.verb
Влада вирішила спалити старі документи.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad