incluso
навіть
Se usa para añadir algo más a lo que ya se ha dicho, mostrando que es parte de un grupo o situación.
Palabra: incluso
Explicación en ucraniano:
Слово "incluso" - це прислівник іспанської мови, який означає "навіт́ь", "наві́ть" або "включаючи".
Значення:
-
Навіт́ь, навіть
Вживається для підкреслення чогось несподіваного або необов’язкового, щоб додати дуже сильний або несподіваний приклад.
Приклад:
Me gusta mucho la música, incluso la clásica.
(Мені дуже подобається музика, навіть класична.) -
Включаючи
Використовується для вказівки, що щось включено у загальний перелік.
Приклад:
Todos, incluso los más jóvenes, participaron en la reunión.
(Усі, включаючи наймолодших, брали участь у зустрічі.)
Частини слова:
- in- — префікс, що означає "всередину", "увесь".
- cluso — походить від латинського "claudere" (закривати, включати).
Синоніми іспанською:
- hasta (використовується у значенні "навіть")
- también (у певних контекстах, приблизно "також", "теж")
- aun (також для посилення, "навіть")
Антоніми:
- Власних антонімів немає, однак у залежності від контексту можна використовувати фрази типу "excepto" (окрім), якщо мається на увазі виключення.
Таким чином, "incluso" — це невелике, але важливе слово в іспанській мові, що додає емоційність і деталізацію у висловлювання, вказуючи на включення чогось або підсилення думки.
Make “incluso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Incluso mi hermano mayor puede resolver este acertijo.adverb
Навіть мій старший брат може розв'язати цю загадку.
Incluso los más pequeños pueden participar en el juego.adverb
Навіть найменші можуть брати участь у грі.
Incluso María ayudó con el proyecto complicado.adverb
Навіть Марія допомогла з цим складним проєктом.
No tenemos hambre, incluso si no hemos comido.adverb
Ми не голодні, навіть якщо ми не їли.
Todos pueden ayudar, incluso tú.adverb
Усі можуть допомогти, навіть ти.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad