el indeciso
нерішучий
Визначення та значення
Слово indeciso в іспанській мові використовується для опису людини, яка має труднощі з прийняттям рішення, вагається або не може вибрати один із кількох варіантів. Це стан нерішучості або сумніву.
Також це слово може вживатися щодо ситуацій, справ або речей, які ще не визначені, не завершені або результат яких залишається незрозумілим. Наприклад, коли результат змагання або голосування ще не відомий, його можуть назвати непевним.
Граматика та походження слова
Це прикметник, який змінюється за родами та числами:
- indeciso (чоловічий рід, однина)
- indecisa (жіночий рід, однина)
- indecisos (чоловічий рід, множина)
- indecisas (жіночий рід, множина)
Слово походить від латинського indecisus. Воно складається з префікса in-, що означає заперечення, та кореня, пов'язаного з дієсловом decidir (вирішувати). Таким чином, буквально воно означає "невирішений".
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- dudoso — той, що сумнівається.
- vacilante — той, що вагається.
- irresoluto — нерішучий.
- inseguro — невпевнений.
- dubitativo — сповнений сумнівів.
Антоніми:
Make “indeciso” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Siempre estás indeciso cuando te pregunto algo.adjective
Ти завжди нерішучий, коли я тебе про щось питаю.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad