inducir
спонукати
Inducir — це іспанське дієслово, яке можна перекласти українською як "спричиняти", "підштовхувати", "спонукати" або "напрямляти".
Значення:
-
Спричиняти, викликати певний результат
Коли хтось або щось змушує або впливає на подію або стан, щоб він стався.
Приклад: "El médico pudo inducir el parto." – Лікар міг викликати (ініціювати) пологи. -
Спонукати, спонукати когось щось зробити (логічно вивести, зробити висновок)
В контексті логіки "індукція" означає процес виведення загальних тверджень на основі спостережуваних фактів. Тому дієслово inducir може означати "логічно доводити", або вводити когось у певний стан чи думку.
Приклад: "El profesor induce a los estudiantes a pensar críticamente." – Вчитель заохочує студентів критично мислити.
Частини слова:
- "in-" (префікс, що означає дію всередину або на щось)
- "ducir" (від латинського ducere — вести, приводити)
Синоніми:
- provocar (спричиняти)
- causar (викликати)
- motivar (мотивувати)
- estimular (спонукати)
Антоніми:
- impedir (перешкоджати)
- evitar (уникати)
- detener (зупиняти)
Таким чином, inducir означає підштовхувати або породжувати певну дію, результат чи стан, а також спонукати до думок чи дій.
Make “inducir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
¿Qué factores te indujeron a cambiar de opinión?verb
Які фактори спонукали тебе змінити думку?
La noticia logró inducirnos a reconsiderar el plan.verb
Новина змогла спонукати нас переглянути план.
Espero que esta explicación no induzca a nadie a cometer errores.verb
Сподіваюся, що це пояснення не спонукатиме нікого робити помилки.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad