infiltrar
проникнути · інфільтруватися
Слово: "infiltrar"
Пояснення українською: "Инфільтрувати" — це дієслово іспанською мовою, яке означає процес проникнення чогось (речовини, осіб, інформації) поволі та непомітно всередину якоїсь групи, організації або об'єкта.
Значення:
- Проникати в середину чогось або когось непомітним способом.
- Наприклад: воєнні розвідники можуть несподівано проникати в вороже середовище.
- Крізь матеріал або поверхню просочуватися повільно (про рідини, гази).
- Наприклад: вода може просочуватися крізь землю.
Частини:
- in- (префікс, означає «всередину»)
- filtrar (корінь від слова "filtrar" — "фільтрувати", "процес проходження через фільтр")
Синоніми (іспанською):
- penetrar — проникати
- colarse — прокрадатися
- pasar desapercibido — проходити непомітно
- permear — просочуватися (про рідину)
Антоніми (іспанською):
- expulsar — виганяти, видаляти
- bloquear — блокувати
- detener — зупиняти
- impedir — завадити, не допустити
Таким чином, "infiltrar" має два основних значення — проникати непомітно і просочуватися. Використовується і в військовому, і в технічному чи щоденному контексті.
Make “infiltrar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Lograron infiltrarse en nuestra red sin ser descubiertos.verb
Їм вдалося проникнути в нашу мережу, не будучи виявленими.
¿Cómo intentas infiltrarte en el sistema sin permiso?verb
Як ти намагаєшся інфільтруватися в систему без дозволу?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad