inflamar
запалюватися · запалитися · запалювати
Inflamar — це іспанське дієслово, яке в українській мові означає "запалювати", "запалюватися", "розпалювати".
Значення слова "inflamar":
-
Медичне значення:
- Запалювати або викликати запалення в тканинах організму.
- Наприклад: Вірус може inflamar горло — вірус може викликати запалення горла.
-
Переносне значення:
- Викликати сильні емоції, особливо гнів, ентузіазм або пристрасть.
- Наприклад: Його слова могли inflamar натовп — його слова могли розпалити натовп, викликати гарячі почуття.
Частини слова
- Префікс in- – вказує на спрямування всередину або початок дії.
- Корінь flam- походить від латинського flamma — "полум'я".
- Суфікс -ar — вказує, що слово є дієсловом.
Синоніми українською (в різних значеннях)
- Запалювати: розпалювати, підпалювати.
- Викликати запалення: провокувати запалення, викликати роздратування.
- Викликати емоції: підбадьорювати, розпалювати (пристрасність, гнів).
Антоніми
Для медичного значення:
- Заспокоювати, охолоджувати.
Для емоційного значення:
- Пригнічувати, заспокоювати.
Отже, inflamar — досить багатозначне слово, яке може описувати як фізичне запалення, так і розпалювання емоцій.
Make “inflamar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Su garganta se inflama cuando bebe cosas frías.verb
Його горло запалюється, коли він п'є холодні речі.
¿Por qué se inflamaron tus ojos después de la caminata?verb
Чому після прогулянки запалилися твої очі?
Si no cuidas esa herida, podría inflamarse rápidamente.verb
Якщо ти не подбаєш про цю рану, вона може швидко запалитися.
Por favor, evita inflamar la zona tocándola tanto.verb
Будь ласка, уникай запалювати цю ділянку, так часто торкаючись її.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad